8月21日—23日，曹德榮會(huì )長(cháng)率團赴紐約參加美國大豆展望大會(huì )（Soy Connext）及企業(yè)對接活動(dòng)。展望大會(huì )上，美國農業(yè)部官員、行業(yè)專(zhuān)家、產(chǎn)業(yè)代表就全球經(jīng)濟形勢、美國及全球大豆生產(chǎn)、供應、需求情況進(jìn)行分析。廈門(mén)建發(fā)、渤海實(shí)業(yè)、匯福、九三等參團企業(yè)與美國大豆出口和物流企業(yè)進(jìn)行了洽談。

?

?

23日中午，我會(huì )與美國大豆出口協(xié)會(huì )共同舉辦中美大豆行業(yè)午餐會(huì )。曹德榮會(huì )長(cháng)、中國駐美使館經(jīng)商處呂江公使、美國大豆出口協(xié)會(huì )主席薄思禪（Stan Born）出席并致辭。美國大豆出口協(xié)會(huì )首席執行官蘇?。↗im Sutter）、美國大豆主產(chǎn)州農民代表、中方企業(yè)代表以及其他業(yè)界人士等近百人參加活動(dòng)。

曹會(huì )長(cháng)表示，在訪(fǎng)美過(guò)程中感受到中美兩國大豆業(yè)界同仁對改善兩國關(guān)系、推動(dòng)兩國經(jīng)貿合作健康、穩定發(fā)展的期盼。盡管當前仍面臨著(zhù)一些困難，但相信在相互尊重、合作共贏(yíng)的基礎上，通過(guò)加強對話(huà)與交流，加深理解和互信，中美大豆貿易未來(lái)將持續、穩定發(fā)展，為增加兩國人民的福祉作出更大的貢獻。

?

?

呂江公使在致辭中強調，中美大豆行業(yè)合作生動(dòng)體現了雙方經(jīng)貿關(guān)系的互利共贏(yíng)本質(zhì)，也說(shuō)明了雙邊經(jīng)貿關(guān)系和則兩利、斗則俱傷。中美大豆行業(yè)合作應當立足長(cháng)遠，建立更加可靠和可持續的伙伴關(guān)系。中國市場(chǎng)是一片沃土，希望美國業(yè)界以遠見(jiàn)和智慧持續投資中國，支持中美互利合作。希望美農業(yè)界、工商界做維護中美關(guān)系的行動(dòng)者和正能量。

Stan Born主席表示，在過(guò)去的40年間，中美互利互惠的伙伴關(guān)系在畜禽及水產(chǎn)養殖、飼料、大豆食品和貿易領(lǐng)域產(chǎn)生了廣泛影響。我們共同利用美國大豆的技術(shù)和貿易服務(wù)，幫助這些行業(yè)實(shí)現現代化，提高行業(yè)的效率、生產(chǎn)力和利潤。中美貿易是中美關(guān)系的“壓艙石”。美國大豆行業(yè)將致力于加強兩國間的交流與合作，繼續深化這種伙伴關(guān)系。

?

?

23日上午，曹德榮會(huì )長(cháng)率代表團主要成員與中國駐美使館經(jīng)商處呂江公使、焦點(diǎn)參贊等進(jìn)行座談，聽(tīng)取企業(yè)的意見(jiàn)和建議。

?

?

會(huì )議期間，曹德榮會(huì )長(cháng)還與美國大豆出口協(xié)會(huì )、艾奧瓦州經(jīng)濟發(fā)展局、艾奧瓦州大豆協(xié)會(huì )等單位代表展開(kāi)交流，商談雙方合作事宜。

?

?

會(huì )前，代表團在西雅圖召開(kāi)研討會(huì )，邀請有關(guān)專(zhuān)家就疫情以來(lái)美國大豆及可再生柴油行業(yè)新動(dòng)態(tài)，以及大宗農產(chǎn)品期權套保策略進(jìn)行了講解。代表團還考察了西雅圖港口大豆裝運設施，并赴芝加哥拜訪(fǎng)伊利諾伊州大豆協(xié)會(huì )、考察大豆農場(chǎng)和河流轉運站。

?

?

?

?

訪(fǎng)美期間，曹德榮會(huì )長(cháng)及我會(huì )代表還分別拜訪(fǎng)了中國駐芝加哥、紐約總領(lǐng)館，與中國駐紐約總領(lǐng)館黃屏總領(lǐng)事、駐芝加哥總領(lǐng)館經(jīng)商處胡盈之參贊進(jìn)行了會(huì )見(jiàn)。

?

?